小汤山再生水厂位于北京市昌平区小汤山镇，总服务面积70km2，一期规模7万m3/d，总变化系数1.34，一期占地6.19hm2，污水处理采用多段A2/O+浸没式超滤膜+臭氧+次氯酸钠消毒工艺，污泥采用离心脱水处理，臭气采用生物除臭。出水可用于城市杂用水及景观用水。

1设计水质及工艺流程

1.1进出水水质

小汤山再生水厂的进水水质主要依据小汤山污水处理厂2013年1～11月实测的进水水质，并结合《污水排入城镇下水道水质标准》(CJ343—2010)确定;出水水质根据《城镇污水处理厂水污染物排放标准》(DB11/89o一2012)规定的新(改、扩)建城镇污水处理设施基本控制项目排放限值B标准，《城市污水再利用城市杂用水水质》(GB/T18920—2002)和《城市污水再利用景观环境用水水质》(GB/T18921—2002)标准确定，主要出水指标(BOD、COD、NH。一N、TP)可到地表水IV类水体标准。进出水水质见表1。

表1小汤山再生水厂进出水水质

1.2工艺流程

该水厂主要去除有机物、悬浮物、氮、磷等污染物，同时改善出水色度。原水可生化性好，碳源丰富，可采用生物脱氮除磷工艺，深度处理采浸没式超滤膜+臭氧消毒，进一步去除悬浮物及色度。工艺流程见图1。

图1小汤山再生水厂工艺流程

2设计理念

选择经济、合理、安全的技术方案及高效、实用的工艺设备，实现污水再生水利用、节能减排的目标;合理布局，节约用地，与周边环境相协调，同时考虑近、远期合理衔接;通过节能产品应用、景观提升等方式，打造集生产、产品推广、青少年科普教育、生态恢复、再生水的运用展示于一体的再生水厂。

3设计难点及特点

3.1占地小、水质要求高

根据《城市污水处理工程项目建设标准》(建标(2001~77号)，小汤山再生水厂建设规模类别为IV类(5万～10万rrl。/d)，工程允许的建设用地面积为7.6～9.6hm2，而小汤山再生水厂实际批复用地仅6.19hm2，用地紧张。

该水厂是第一批执行《城镇污水处理厂水污染物排放标准》(DB11/890—2012)的水厂，出水部分指标达地表水IV类水体标准，可用于城市杂用水及景观用水，水质要求高。